Happy November + Chatting Time

EN

Hello everyone, I hope you all had an amazing Halloween night – I personally did not do much but had a very pleasant cosy night in.
Let me know about your Halloween costume this year and your plans, I would love to know!
Meanwhile, don’t forget that you can now follow me on Instagram @preppyandfunny where I share little moments of my daily life that don’t appear here on the blog.
See you there!

FR

Bonjour à tous! J’espère que vous avez tous passé une excellente soirée d’Halloween et que vous êtes d’attaque pour le mois de Novembre! De mon côté je n’ai rien fais de spécial mais j’ai profité d’une bonne soirée au calme car j’en avais bien besoin. Si vous avez fêté Halloween cette année, dites moi quel à été votre déguisement, j’adorerai savoir!
En attendant, n’oubliez pas que vous pouvez me suivre sur Instagram  @preppyandfunny où je partage des petits moments de ma vie quotidienne qui n’apparaissent pas forcément sur le blog.
En espérant vous y voir!

PT

Olá a todos! Espero que tenham passado uma excelente noite de Halloween e que estão todos preparados para o mês de Novembro! Pessoalmente não fiz grande coisa, fiquei por casa a descansar o que até foi melhor visto que tenho andado muito cansada. Se festejaram o dia das bruxas, digam-me como foram disfarçados – adoraria saber!
Entretanto, não se esqueçam que me podem seguir pelo Instagram @preppyandfunny onde partilho alguns momentos da minha vida de todos os dias que podem não aparecer no blogue.
Espero ver-vos por lá em breve!

PINTEREST/INSTAGRAM/FACEBOOK

SUNDAY SOURCING*Instagram @preppyandfunny <– For sneak peaks of my daily life

 *Facebook @preppyandfunny <– Sharing exclusive finds on the web and infos about the blog

PINTEREST*Pinterest @preppyandfunny <– My main source of Inspiration

signature

 

Advertisements

Monikh’s Little Treasures

MONIKH

EN

I discovered Monikh through Estée from Essie Button (love love love her). Monikh is a personnal shopper at Top Shop and has amazing style that she features in her fashion blog. Her blog is very nice but what I personally prefer is her instagram account where she shows little moments of her everyday life (and of course some outfits) but also wonderful quotes that all have the same typo and give so much harmony to her page. I wanted to share some of them that are particularly inspiring to me. I might print and frame them! Hope you like them. 🙂

FR

J’ai découvert Monikh à traver le blog d’Estée, Essie Button (que j’a-dore!). Monikh est une personnal shopper pour Top Shop qui a un incroyable style qu’elle partage dans son blog mode. Ce dernier est vraiment sympa mais j’ai personnellement un petit penchant pour son compte instagram où on peut apercevoir des petits bouts de sa vie de tous les jours avec évidemment ses tenues mais aussi de fabuleuses citations à la typo constante qui donnent une forte harmonie à sa page. Je voulais partager avec vous mes citations préférées que je vais surement imprimer et encadrer dans ma chambre! J’espère que vous les aimerez autant que moi. 🙂

PT

Descobri a Monikh através do blog da EstéeEssie Button (que adoro adoro!). Monikh é uma personnal shopper para a loja Top Shop com um estilo incrível que partilha no seu blog de moda. Gosto muito do blog mas tenho uma certa preferência pela sua pagina do instagram onde partilha o sei dia a dia o que inclui nomeadamente os seus outfits mas também muitas citações que ela partilha sempre com a mesma tipografia o que da muita harmonia a sua pagina. Decidi partilhar aquelas que mais me têm inspirado ultimamente e que estou muito seriamente a pensar imprimir e colocar em molduras para o meu quarto! Espero que gostem tanto como eu. 🙂

 

Sans titre 1

Sans titre 2

Sans titre

signature

S&S (skirts&sneakers)

9a093df147674cd227542e0e1294b3f1*Courtesy of  eatsleepwear.com

EN

Just a quick post to share a style that I have been obsessed with for a while now. The one and only, combo: sexy skirt paired with sneakers and a casual top. Sweet mother of Sport Chic! I also listed down below my favorite pairs of sneakers that I am craving right now. #birthdaysoon

FR

Un petit article rapide, juste pour partager avec vous un style qui m’obsède depuis un certain temps. Le seul et l’unique, ensemble: jupe sexy portée avec des petites baskets et un haut décontract’. Bon, je ne peux que dire, Sweet mother of Sport Chic! (ha!) J’ai aussi réaliser une petite liste de mes modèles de baskets préférés – tous au sommet de ma wishlist. #birthdaysoon

PT

Um breve artigo só para partilhar um estilo que não me tem saído da cabeça. O grande, o único, conjunto: saia sexyzinha com umas boas sapatilhas e um top descontraído. Adoro! Criei uma pequena lista dos modelos de sapatilhas de que mais gosto e que estão no topo da minha wishlist. #birthdaysoon

 

Wishlist

signature